דיגיטציה וניתוח של פנקסי בית החולים ההיסטוריים

לפני כעשור נתגלו במעבה המרתף שבבית האבן במרכז רפואי רמב"ם (לשעבר המנזר) מסמכים שונים מתקופת המנדט הבריטי וביניהם ספרי קבלת חולים החל משנת 1930 ועד 1946-7 . בספרים אלה מתועדים כל פרטי הקבלה של המאושפזים בשנים הללו. חומר זה יכול להוות מקור למחקרים בתחומים שונים וגלומים בו ממצאים חשובים ומעניינים באפידמיולוגיה מחד, אך גם בהיסטוריה של ארץ ישראל בתקופת המנדט. מטרת הפרויקט היא דיגיטיזציה של פנקסים אלו, ומחקר מולטי-דיסיפלינארי של הידע המופיע בהם.

הפרויקט חושף את ההיסטוריה החברתית, הדמוגרפית והרפואית של ארץ ישראל המנדטורית באמצעות דיגיטציה וניתוח של רישומי בית החולים הממשלתי בחיפה. הפרויקט חשף כ-6,000 רשומות מציגות פרטים עשירים על המטופלים – דתות, לאומים, עיסוקים וכתובות – ומספקות תובנות על אוכלוסיית צפון הארץ בתקופה זו. הרישומים מאפשרים ללמוד על מחלות, משך אשפוז, תוצאות טיפול ודפוסי מחלות, וכן על המבנה החברתי והנוף העירוני/כפרי.

הנגשת כתבי יד עבריים | ממסמך למאגר מידע

הנגשת כתבי יד עבריים – מעבדת אליהו מתמחה בפתרונות מתקדמים לזיהוי תווים בכתבי יד עבריים (HTR), תוך שימוש בכלים חדשניים כמו eScriptorium ו-Transkribus.​ אנו מלווים חוקרים בתהליכי הדיגיטציה, הפענוח וההמרה של כתבי היד לפורמטים ניתנים לחיפוש ולעריכה. מעבר לפענוח עצמו, אנו משלבים את תוצרי ה-HTR עם כלים מעולמות עיבוד השפה הטבעית (NLP), באופן המאפשר ניתוח לשוני, סמנטי ומבני של טקסטים היסטוריים.

שילוב זה פותח אפשרות להפקת מהדורות דיגיטליות בתקן TEI, כמו גם לחיבור בין טקסט לתמונה באמצעות גישות חישוביות מתקדמות, כחלק ממערכת רב-שכבתית להנגשת מקורות חזותיים וטקסטואליים כאחד.